I count the BIG TROUBLE IN LITTLE CHINA variant as the original and best (it may not be but it's the one I remember first). And it is a great scene.
Parodied in HOT FUZZ but done with a straight face in WOLVERINE is the hero holding dead loved one, looking to heavens and screaming in rage. In fact, they do it twice!