Right, despite initial worries, it turns out that the iPad's screen resolution of 1024x768 is actually FRIENDLIER to 2000AD than it is to US comics. And by friendlier I mean it's closer to the 2000AD aspect ratio - meaning that, though it's still reduced slightly more than the US equivilient, there's a LOT less deadspace on the page - US comics, by comparison, have to have a fair old chunk to the left and right (and if I were developing a comic reader, I'd turn those into subtle navigation buttons just so it doesn't look like deadspace)
I've also printed a 1024x768page out at the correct dpi, producing a 2000AD page as it might be read, and, though text is small, it's still readable (again, if I were developing something, I'd include a simple, quick ZOOM for dialogue).
So, that's me. Counting down the days til I can buy one of these suckers! See you in the future!
-pj